FAMI-LIENS

FAMI-LIENS

Polack : Nos cousins espagnols !

Comme certains d'entre vous le savent, nous sommes en contact avec toute la tribu Polack espagnole, tous descendants de Ferdinand Siméon Polack. Grâce à Nacho, nous sommes en train de préparer notre rassemblement Polack de Bidart de fin octobre début novembre. Nous avons récemment eu l'occasion de faire part de notre émotion à la suite de l'accident de Saint-Jacques de Compostelle. Je vous  délivre la teneur de la réponse :  

 

Querido Olivier,

 

sigo de vacaciones, lejos de Toledo, pero recibo tus mensajes a traves de mi telefono. He recibido tu invitacion a tu blog : excelente trabajo!!! Es una maravilla. Felicidades y espero que vayas ampliandolo poco a poco con tantas cosas interesantes sobre la familia. Creo que compartimos la idea de que la genelaogia no es solo coleccionar nombres aislados para hacer arboles genealogicos, sino rescatar a las personas y sus vidas, a todos los que fueron antes que nosotros y a quienes debemos parte de lo que hoy somos. Y con tu blog has conseguido eso. Muchas gracias por crearlo y por compartirlo.

 

Por otro lado te dire que envie a los primos tu correo de condolencia por el accidente de tren en España. Variose han respondido pidiendote que te lo agradezca, y el primo Luis Morate Sanchez y su esposa me mandan un mensaje pidiendote que te lo haga llegar. Ahi esta :

 

Por mi parte les puedes hacer llegar este menasaje:

 

Merci beaucoup pour vos mots de condoléances.

Ce terrible accident a été très triste pour notre pays et nos compatriotes. 

Merci beaucoup de tout mon coeur.

LUIS MORATE SÁNCHEZ

MARIFI ROLDÁN RABADÁN

 

Y nada mas Olivier. Seguimos en contacto. Muchos besos y abrazos desde España.

 

Nacho.



14/08/2013
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 101 autres membres